- Detalles
-
Categoría: HISTORIAS
-
Publicado: Lunes, 20 Julio 2020 20:19
-
Escrito por Rogelio
-
Visto: 2424
*TRINQUETE JACINTO ARAUZ*
– NADIE EN SU SOCORRO, EL FEDERATIVO PAMPEANO SSSHHH – PERO HOY DE NUEVO EN “HUELLA” LOS PELOTARIS DE ARAUZ –
...Jacinto Arauz es una localidad del departamento Hucal, provincia de La Pampa, Argentina, fundada en 1889. Su zona rural se extiende también sobre el departamento Caleu Caleu.
Se sitúa a 3 km de la Ruta Nacional 35, a unos 200 km al SE de la capital provincial.
Su economía es agropecuaria, industrial, minera (salinas) y turística. Posee escuelas de nivel primario y secundario. Fue poblado en 1901 en su mayor parte por contingentes de inmigrantes provenientes de Uruguay, y originariamente del Piamonte (Italia), quienes profesaban la religión valdense.
En muchas entrevistas ha sido citada por el Dr. René Favaloro, debido a que fue el lugar elegido por él para dar sus primeros pasos en la medicina, siendo médico rural de este pueblo durante 11 años. Cuenta con un museo en memoria de su persona.
… Hoy el Club Villa Mengelle de la localidad pampeana de JACINTO ARAUZ. El club, el más antiguo de la región, nació con fines específicamente sociales, denominándose Club Social Villa Mengelle, bajo la primera presidencia de José Pedro Falciola.
...Tres años más tarde, un grupo de asociados decide dedicarse a la práctica del fútbol y fundan un nuevo club, el Club Atlético Villa Mengelle, siendo su primer presidente Fidel Vilariño.
…Ambas instituciones crecieron a la par y compartieron sus socios, y el Club Atlético comenzó a participar en los torneos de fútbol de la zona. Al finalizar la década del 30, logra comprarse el edificio donde funcionaba la sede social.
…La década de 1950, en tanto, fue muy importante para el club. En la parte cultural se realizaban veladas danzantes, conciertos y reuniones que permitían mantener y mejorar las instalaciones. Ya se contaba con cancha de bochas, paleta y un salón de fiestas que José Pedro Falciola hizo acondicionar de forma similar a los salones del Club Argentino de Bahía Blanca.
… Por esa época, la institución aceptó como socio a un recién recibido médico que, años más tarde, alcanzaría renombre mundial: René Gerónimo Favaloro, probablemente porque los colores, azul y blanco, le recordarían al club de sus amores, Gimnasia y Esgrima La Plata.
…El 18 de abril de 1953 se produjo la fusión de los dos clubes pasando a denominarse Club Villa Mengelle, siendo su primer presidente Regino Blanco. El campo de deportes se encuentra emplazado en un predio de una hectárea y media que donó, en 1932, la familia de Adolfo Mengelle. En 1998 se inauguró una nueva de cemento con vestuario más amplios y modernos; asimismo, se dotó al estadio de una nueva iluminación, instalando seis torres con luminarias de 24.000 watts de potencia.
…”EL CINE”,…La inauguración oficial fue el 8 de agosto de 1964. Se exhibieron las películas Alias Flequillo con José Marrone y Amor al Vuelo. El lugar fue el único en el corredor Bahía Blanca-General Acha y debió ceder ante el avance de las nuevas tecnologías y se cerró en 1987.
…En finales de 1987 se reconvierte en CANCHA DE PELOTA PALETA,…Siendo dicho deporte de realce en la localidad, ya que se allegaban jugadores de Bahía Blanca, Darregueira, Pigue, Carhue, Santa Rosa, Alpachiri, Gral. Acha, Viedma, Centeno, etc.
..Su celebración más importante fue el 40° CAMPEONATO ARGENTINO de MENORES en el 2011, 16 al 17 de Septiembre con una afluencia de 25 parejas nacionales, con presencia de 18 provincias,..Dicho TORNEO NACIONAL, se llevo a cabo el 40 º campeonato argentino de menores en trinquete autorizado por la CAP (Confederación Argentina de Pelota), y organizado por la FPP (Federación Pampeana de Pelota), bajo la atenta mirada del siempre recordado Presidente - mentor Rogelio GANCEDO. Siendo campeón Santa Fe
IZQUIERDA a DERECHA:
Carrascal - Brigas - Ramón Facundo UNIBASSO (arbitro nacional), Giuliano - Milos ; DT Santa Fe César MADERNA.
… Con record de parejas en lo que va del año (25) se desarrollo el certamen que tuvo como ganador a Santa Fe "A" (Giuliano – Milos Jockey Club Venado Tuerto). Vencieron en la Final a La Pampa "A" (Brigas – Carrascal Prado Español).
Fue una fiesta de nuestro deporte y una bocanada de aire fresco ver como 50 jugadores entre 14 y 16 años aseguran un recambio generacional de primer nivel tanto en lo deportivo como en lo humano, aquí nace el dominio de “LOS TIGRES”, como los nominara Rogelio.
..Luego por una parodia del destino nuestra sub comisión sede nuestro predio pelotari al Ministerio de Educación de la Provincia de La Pampa, para creación de aulas.
…Instantáneamente elevamos las voces a nuestra Federación de Pelota, pero no obtuvimos respuesta y ayuda (ya Rogelio no estaba en la presidencia, todo había cambiado provincialmente),…Y en nuestra cancha se instalaron aulas de CFP(Centro de Formación Profesional, y con ello nuestra pasión deportiva tras “la negrita”.
..Asimismo, hoy día bajo las “manos” mágicas de Eduardo RODRIGUEZ secretario General de AMET, Regional XX, construyeron en predio escolar nuevas aulas y nos ha sido devuelta nuestra cancha de pelota.
..Así que muchachos, respetando “EL PROTOCOLO” existente pelotari, los esperamos para despuntar nuevamente el vicio,..ESTAMOS DE VUELTA,..
…Además, posee el campo de deportes y el Centro recreativo Villa Mengelle, un espacio con tres piletas de natación, una de ellas con medidas de competición, con fogones que permite a los asociados disfrutar de jornadas al aire libre.
..Y nos morimos por traer nuevamente que pase todo esto de la pandemia, y organizar un TORNEO DE RENOMBRE.
..O la posibilidad que Rogelio nos traiga su *PELOTA DAMAS LATINAS*.
Corresponsal: Hugo AGUERO
- Detalles
-
Categoría: HISTORIAS
-
Publicado: Lunes, 20 Julio 2020 16:12
-
Escrito por Rogelio
-
Visto: 1778
*FRONTÓN TREBOL CURÁ*
…Aunque muchos argentinos añoran la época en que los trenes unían todo el país, hoy los especialistas coinciden en que el sistema ferroviario desmantelado ya no volverá a ser viable.
...Estancia Trébol Curá (La Pampa) - ARGENTINA ::
Datos
Estancia Trébol Curá pertenece a zona de la ciudad de Gral. PICO,al límite con el "MERIDIANO QUINTO" La Pampa en Argentina. Está clasificado como: Punto característico (Rancho/s de ganado) el mismo a 5 Km de la urbe de Gonzales MORENO sobre el meridiano nombrado, o sea al sur de dicha urbe bonaerense.
…Siendo pequeño, en mis años de inocencia infantil, pero los ojos grandes como el “dos de oro” alcanzando el verano, la “inolvidable cosecha”, aquel peregrinar de golondrinas de cosechadoras cordobesas, “bolseros o boyeros”, costureros y llenadores de bolsas, o los “pibes” apretando el pie palanca del tobogán de cosechadora, o los camioneros “mendocinos”.
…Todos ellos en mayoría amantes de “la negrita”, hoy les voy a relatar algo de su fuerza de pasión, aquel la del refresco de la jornada, una cervecita, alpargatas firmes, y a entrar en la cancha,…Allí donde la AMISTAD no poseía limites, donde el adinerado patrón estanciero, su hijo por lo general llamado “niño”, se entremezclaban con los cosecheros, camioneros, boyeros, etc.
…”Pelota va, pelota viene”
….A la tardecita tipo siete terminaba la faena, una tiradita en el tanque australiano, un tragillo de espumosa cerveza,..y a darle AL FRONTÓN,…Para luego los de la cosechadora continuaban la faena a la luz de la propia máquina,…De tempranito, con cargadas pelotaris en sus “bocazas” residían los camioneros a levantar en campo la larga filas de bolsas de cuadriculada marrón alpiyera,..Que luego “gastada” alguna abuela supiera tejer alfombras de living con lana.
La muchedumbre de mi pueblo Gonzales MORENO, mira desde el andén. Y el tren se va. Como una muchacha que despide a su novio; como el jefe de Estación que no saca la vista del último vagón hasta que se convierte en un punto sobre los rieles. Así estará la última tarde de cosecha en la estancia “TREBOL CURA”, impávida e impotente, frente a un tren que se va y no volverá jamás a ser lo que fue, ni tampoco la cosecha de mi niñez, menos observar aquellas confrontaciones titánicas en la cancha de pelota de la estancia.
…Hoy, el debate sobre la necesidad de volver a tener un FRONTÓN ARGENTINO en juego ha vuelto a instalarse dentro de la agenda territorial de nuestro coqueto país. Románticos de “la negrita”, aquellos “gladiadores” de campaña, especialistas del “tambur” en transporte, los que estudian su eficiencia productiva, patrones ansiosos, funcionarios de carneadas, ingenieros del improvisto, afanosos de la cosecha... Hoy, son muchos los sectores campestres y ciudadanos que mantienen el reclamo de actualizar el dormido de juego nacional del FRONTÓN ARGENTINO.
..Hoy la enseñanza del mismo “pide escuela de pichones”, colaciones zonales,…Ganadores al REGIONAL,..Para concluir en el ansiado título ARGENTINO.
….Los “PELOTARIS LIBRES” desean blandear “el trapo” de su cancha para situarlo en funcionamiento otra vez al viejo FRONTÓN. Pero la gran mayoría de los especialistas concuerda en que nada será como antes. Difícilmente, coinciden, la Argentina vuelva alguna vez al modelo pelotari que ya cumplió más 100 años.
….Y mientras tanto, los trenes de larga distancia ya no transitan por mi pueblo, a cuentagotas y con inmenso déficit operativo sabe pasar un tren carguero….Llego y te veo, allí impávida, esperando la acción.
...La demografía del país, las distancias, los movimientos poblacionales, las economías regionales y, obviamente, la tecnificación de otros medios de transporte son algunos de los motivos que salen a la luz cuando se argumenta sobre si volverá o no aquel viejo AMOR al FRONTÓN. Pero más allá de esto, que con matices sostienen quienes estudian el asunto, surge un común denominador: la falta de estrategias de torneos a largo plazo, la nula planificación y la puesta en marcha de manejos espasmódicos que no asignan recursos sin tener en claro para qué, y los “pequeños” nuestros es difícil que conozcan este AMOR y PASIÓN.
…El impávido coloso FRONTON de TRÉBOL CURÁ, al cual se refiere mi emotiva nota, lógicamente en una zona pelotari que por su extensión y desarrollo no pasa desapercibida, y más en estos momentos de PANDEMIA. Descubrirán en estas imágenes a un impávido coloso pelotaris que no se encuentra bien en su interior - exterior. Es así como tú, lector, se revela el juego de palabras entre el título y la realidad que se narra en esta historia.
…Y es que no se trata tan sólo de ese FRONTÓN CAMPESTRE impasible ante las necesidades de sus hijos amantes del juego, porque, como ya vimos, el juego de “la negrita” en la abierta es uno solo.
…Hoy Orlando el “caza canchas” está aquí,…La brisa campera acaricia mi rostro, un zorzal firme en la pared del rebote eleva su cántico acompasado, como suministrándonos invitación al monstruo de los ladrillos vistos exterior que pueden relatar tiempo de lluvias y calores, su jaharro interior enmohecido nos cubre alguna que otra rozada de látex negro.
…Lo circundo con pausa, mi cámara le come cada rincón de las costillas, ahora me hallo inmóvil en el rectilíneo de su piso de portland alisado, dónde en su juntas florecen esos pequeños musgos de apriete, echo un vistazo al frontis, el se localiza apoyado en el opulento galpón de herramientas, y sobre él en las paredes laterales aquellas viejas peinetas de hierro remachadas, donde no existía todavía la soldadura.
....El más impávido de los colosos, el más colosal de lo impávidos, a él lo rodea ese césped gramíneo verdoso que le da su tinte de clamor. Incluso agregaría que es el más impávido de los impávidos y el más colosal de los colosos campestres.
…¿Y por qué razón el impávido coloso sigue tan impávido? La contradicción nos es sugerida con otro paisaje de la misma novela, en el cual “TREBOL CURA” habla acerca del efecto burbuja. Y es que aunque el personaje lo nombra para tratar temas de índole romántico, se trata de un elemento que, de una u otra forma, concuerda las entre líneas de la obra caducada.
…Como “cazador de canchas”, debo mostrarlo hacia afuera, pero surge la esperanza de que la burbuja del FRONTON ARGENTINO estalle y, por fin, se reconozca. En este sentido, creo que mi escritura encierra una gran profundidad, lo cual es otra clara muestra de que no me he quedado en la mera anécdota, sino que elaboré en la búsqueda de elementos estéticos que lo llevaron a construir un andamiaje que conjuga lo humano de la PELOTA ARGENTINA y su paleta de “madera”, lo político y lo social te lo dejo de manera artística y finamente dibujada a tu “manera”.
Corresponsal: Orlando PETRUCCIO
- Detalles
-
Categoría: HISTORIAS
-
Publicado: Miércoles, 15 Julio 2020 09:29
-
Escrito por Rogelio
-
Visto: 5942
*TRINQUETE VILLA EMILIA*
- Mendoza - El Barrio de los Pelotaris -
A 10 cuadras de la plaza departamental de Godoy Cruz, el Club Social y Deportivo se transformó para los vecinos en una de sus joyas. Villa Emilia el barrio de los pelotaris - El frontón del club en Godoy Cruz es una de las canchas más tradicionales de pelota paleta en nuestra provincia mendocina.
El Club Social y Deportivo Villa Emilia de pelota paleta, en Godoy Cruz, apenas a 10 cuadras de la plaza departamental, sobre la calle Bernardo Ortiz, es una de las joyas más preciadas del barrio, porque desde su creación se transformó en el lugar de reunión de la familia, los vecinos y los amigos.
Es uno de los clubes más antiguos del Gran Mendoza, fundado en 1940, según cuentan Guillermo Lencioni y Mario Cuevas, dos destacados pelotaris de larga trayectoria, que han sido dirigentes, instructores y siguen ligados a la entidad de sus amores con la misma pasión y entusiasmo de siempre.
En una antigua finca de viñedos y plantación de cerezas -terrenos que pertenecían a la familia Godoy, por lo que lleva el nombre de Emilia Quiroga de Godoy, madre del ingeniero Alfredo Godoy, antiguo propietario de esas tierras fértiles.
....Aquí fue donde se produjo el asentamiento de las viviendas que dieron origen al pintoresco, pequeño y deportivo barrio de Villa Emilia.
...Caserio que creció a la par del viejo frontón que el propio ingeniero Godoy hizo construir para él y sus amigos bodegueros, como don Julio Filippini.
El complejo se completó luego con la edificación de la cancha cerrada, con sus medidas reglamentarias.
...En un artículo escrito por Francisco Guerrero, periodista de Los Andes, publicado en noviembre de 2008, data sobre el conglomerado de Villa Emilia, allí rescata el testimonio y el sentimiento de los vecinos “el club es la fuerza del barrio, porque el frontón siempre está presente”, sensación que también comparten Lencioni y Cuevas.
Con distintas camisetas
La pelota paleta sumó a otras entidades de nuestro medio, entre ellas el Club de Gimnasia y Esgrima -en calle Gutiérrez de ciudad-, el Club Social Maipú, Club Mendoza de Regatas, Círculo Médico Mendoza, Club Atlético San Martín en la zona Este y Sociedad Española y Club de Pelotas en San Rafael, además de las canchas abiertas de Vialidad Provincial y de la IV Brigada Aérea, así llamadas porque han sido edificadas sin techo y sin paredes a la derecha del frontón, modalidad que torna al juego más exigente.
Una gran proeza
Guillermo Lencioni se entusiasma con sus recuerdos y evoca lo hecho por dos grandes exponentes de los años ‘60 -Alfredo Quijano (del Villa Emilia), y Ángel Benito (Gimnasia y Esgrima), que se convertían en una de las parejas más sólidas y más fuertes cuando representaban a la provincia en los campeonatos argentinos y que en esa época lograron el título nacional en mayores superando a jugadores con mucha mayor experiencia como lo eran los representantes de Capital Federal, Santa Fe y Córdoba.
“Resultó magnífico -explica- y demostró que se les podía ganar a deportistas que viven exclusivamente para esa actividad, como sucedió en aquella oportunidad”. En el historial también resultó significativo el éxito logrado por Ángel Frúgoli (Gimnasia), Gabriel Riquelme (V. Emilia), y Lucas Gattás (Sociedad Española), que en la década del ‘90 integraron la terna que trajo al país y a Mendoza el título mundial juvenil Sub-22, en la modalidad trinquete.
En la charla se recuerda como una de las grandes promesas a Ramiro Zulueta, un joven que mostraba una gran capacidad para la práctica de ese deporte por sus excelentes condiciones físicas y técnicas, pero que lamentablemente vio truncada su carrera a raíz de un accidente automovilístico.
En tanto que los dos hermanos Álvarez, actualmente en Villa Emilia, han sido campeones argentinos en menores y al igual que Gabriel Riquelme pertenecen a una camada que se formó bajo las enseñanzas de Mario Cuevas, ayer alumno y maestro.
Escuelas y maestros
Una recorrida por distintos clubes permite conocer la importancia que tienen las escuelas de pelota paleta, como la de Villa Emilia, porque se trata de un deporte muy exigente que a veces requiere de un aprendizaje demasiado largo, una concentración permanente y un buen estado físico, un deporte que se puede desarrollar hasta los 70 o más años. Dámaso Cilvetti ha sido uno de los maestros más valiosos por su larga trayectoria, además de Sergio Perelló, Pedro Lorenzo, Mario Cuevas, Carlos Da Peña y el profesor Zanni.
Francisco Saita, el primer gran campeón
En la zona Este, dominios del Club Atlético San Martín (otra de las entidades pioneras en el juego de la pelota paleta), se recuerda con mucho orgullo y nostalgia a la pareja que integraban Francisco Saita y Juan Capriolo, dos legendarios pelotaris de fama muy bien ganada.
Según las crónicas de la época reflejadas por Los Andes, Saita y Capriolo pasaban horas entrenándose frente al frontón albirrojo, por lo que se entendían de memoria. Esto les permitió en 1942 obtener el primer título oficial que hizo disputar la Federación Mendocina, halago que repitieron hasta 1948 en una demostración de clara superioridad.
Ambos participaron en dos Campeonatos Argentinos y en 1944 en Tucumán estuvieron muy cerca de regresar con la Copa pero una lesión de Capriolo lo impidió. Luego en Comodoro Rivadavia fueron cuartos detrás de Capital Federal, Santa Fe y Córdoba, los máximos exponentes en el país. Saita destacaba siempre las enseñanzas que había recibido de Vicente Moreno, su viejo y querido maestro, y entre sus adversarios más leales recordaba a los hermanos Ciro y Pedro Chamorro, de Social Maipú, y la pareja Olmedo Aguirre, del Club Arizu.
También tenía palabras de elogio para algunos de sus compañeros, como Juan Capriolo; el juvenil Marigliano, en sus inicios en San Martín; Gazcón, con quien formó dueto en el club Atenas de Río Cuarto en 1949, donde había sido trasladado por su trabajo como empleado de Obras Sanitarias; Jorge Leiva, con quien jugó en el Club Luján cuando regresó a Mendoza para ocupar un digno tercer puesto y tenía 35 años; Carlos Tello, su compañero en Villa Emilia en la temporada siguiente; hasta su despedida a los 68 años en los veteranos del club de Godoy Cruz junto a Dámaso Cilvetti.
- Detalles
-
Categoría: HISTORIAS
-
Publicado: Martes, 14 Julio 2020 12:59
-
Escrito por Rogelio
-
Visto: 1187
*TRINQUETE EL HINOJO*
…Actualmente, encontramos muchas tendencias y ejemplos de trabajo en equipo estamos observando en muchos reductos pelotaris, aprovechando el quede debido a la PANDEMIA.. Hay quienes hablan de los grupos sub comisiones “infalibles”, o de los equipos de alto rendimiento de trabajo, de los grupos focales, de los grupos autodirigidos, de la planificación estratégica con base en equipos.
…Pero siempre a la “cancha” la vemos igual y que el futuro no avanza.
…En este artículo, veremos algunos de estos ejemplos, poniendo particular importancia a los ejemplos de trabajo en equipo de alto rendimiento como nos demuestran “los chicos grandes” del HINOJO.
El ser humano es un ser social. No individual. Dependemos de nuestra relación con otros para existir, para criarnos, formarnos, trabajar, producir y lograr nuestras metas. A lo largo de la historia, está demostrado que gran parte de los avances civilizatorios se dieron por el trabajo en equipo. En estos días hemos colocado los led, protectores para ellos,… Realizados,...Donados por nuestro amigo la mona SENTENAC.
…Asimismo pasamos sellador a las paredes donde habíamos arreglado,…A su vez tenemos pensado colocar uno o dos mas led,…Pero así como esta se ve muy bien!!!!, va fotooo!!!...
…Lo nuestro es puro amor y pasión por nuestra “cancha”. No tenemos grandes obras arquitectónicas, ni hasta grandes avances de la humanidad como la llegada del ser humano a la luna, la conquista del espacio, la invención de la electricidad, de diversas vacunas, las pirámides de las civilizaciones incas, mayas, egipcias, el Coloso de Rodas, la Muralla China, aeropuertos, puentes, el sistema de transporte a escala mundial,…SOLO TENEMOS AMOR a “la negrita” y la Pelota Paleta.
…En este sentido, cada vez cobra más importancia relacionarnos con gente que sume, que sea talentosa y con la que podamos entrar en sinergia para potenciar lo mejor de nosotros. Si bien, sabemos que no siempre es posible trabajar en conjunto, hay ejemplos extraordinarios de trabajos en equipo que mejoran nuestro rendimiento y productividad, y aporte humanitario, mas divisas para obtención de lo deseado.
..Por ello no debemos olvidar nuestro agradecimiento a Mario FARIÑA, “mona” SENTENAC, y me falta el albañil que nos está ayudando que lleva el nombre de Rubén.
Con el hemos colocado 8 reflectores, aspirando a colocar uno o dos más, pero se verá bien por ahora con estos, luego vamos a entrar en pintura en cancha, queremos pintar palcos, baños, vestuario, calefaccionar vestuario y poder colocar tanteador digital, esto último si podemos, se hace difícil pero calculamos vamos a poder concretarlo.
Creo que poseemos un equipo de personas con unos roles específicos, complementarios y multifuncionales que cooperan juntos, con gran compromiso e identificación, en la consecución de un objetivo común, la CANCHA de PELOTA PALETA del “trinquete” EL HINOJO.
CORRESPONSAL
- Detalles
-
Categoría: HISTORIAS
-
Publicado: Martes, 14 Julio 2020 12:45
-
Escrito por Rogelio
-
Visto: 1410
*FRONTÓN LAZZARINO*
- Santa Fe -
…Asimismo se presentó en sociedad como él se puso en funcionamiento en la Argentina, y en la provincia de Santa Fe después de buen tiempo de letargo, con este nuevo sello las preguntas sobre el significado de su actual remodelación que nadie hizo en muchísimo tiempo, reaparecieron casi de inmediato “los guerreros” amantes del frontón.
En un escenario dominado por “la negrita”, por las perspectivas que ofrece y por el papel cada vez más activo de los usuarios que le harán tomar al frontón, que aparece precisamente como el lugar que todas estas novedades lograron desplazar y convertir casi en una especie en extinción?.
...Hoy parcialmente reactivado, ya que paso por un tiempo inactivo, y hoy con presencia de "guerreros" amantes de "la negrita" probaron sus paredes manchadas,...Pero el alma del pelotaris puede mas, no tardando la llegada de embellecimiento.
Lazzarino es una localidad argentina ubicada en el departamento General López de la provincia de Santa Fe.
...Se encuentra a 2 km de la Ruta Nacional 33 y del pueblo de Amenábar.
El pueblo y colonia fue fundado a fines del siglo XIX por Félix Lazzarino, elevado al rango de pueblo en 1900 y cuenta con comisión de fomento desde 1902.
...En sus orígenes incluía la localidad de Amenábar, hasta que esta última se separó en 1965, incluso compartieron cementerio mucho tiempo después. El apogeo estuvo hasta 1930, año en que llegó el ferrocarril a la zona que favoreció a Amenábar.
La principal actividad económica es la agricultura, y la mayoría de sus habitantes trabajan en la Estancia La Barrancosa, donde también se fabrican quesos, pero aveces para despuntar el vicio le hacen a la paleta en el viejo frontón. Cuenta con agua potable, energía eléctrica y teléfono.
Cuenta con 461 habitantes (Indec, 2010.
- Detalles
-
Categoría: HISTORIAS
-
Publicado: Miércoles, 24 Junio 2020 09:55
-
Escrito por Rogelio
-
Visto: 1188
DEPORTES
EL SEÑOR DE LA PELOTA PALETA
....Seis de la mañana. La radio comienza a dar las noticias. Temperatura, humedad y algunos datos adicionales son suficientes para salir rumbo al bar de Corrientes y Callao. Una vez allí, pide su habitual café y lee el diario de punta a punta, prestando especial atención a la sección deportiva. Hace años, que no se publican noticias de pelota paleta en páginas de los matutinos. Aún así, le gusta estar informado acerca de lo que sucede en el mundo del deporte.
Por: Analía Sarniguet (@AniSarniguet)
Una vez que termina con este ritual, regresa a su casa para repasar los pedidos pendientes. Aarón Sehter, a sus 80 años, cuenta con una línea de anteojos protectores que llevan su nombre y distribuye paletas “El Vasquito” al interior del país. “Los anteojos los fabrica Pedro Rainieri que, además de ser un amigo, es el número uno en el rubro. Con “El vasquito” tengo un canje. Yo mismo armo las encomiendas y las llevo a Retiro”, remarca orgulloso. Los pedidos provienen de distintos puntos del país y es Aarón quien los embala y transporta en colectivo hasta Retiro.
Su departamento es una especie de museo abarrotado de trofeos y distinciones. En la pared principal, un mueble que ocupa todo el largo de la habitación alberga en sus tres estantes trofeos de todos los tamaños y colores. En el centro el Konex custodiado por los dos Olimpia. En frente, de la mitad hacia arriba, cuelgan cuadros y fotos con personalidades del deporte, la política y el mundo del espectáculo. Desde Daniel Scioli hasta Carlos Saúl Menem, pasando por Raúl Lavié y Pinky. Entre ellas, se hallan las placas en reconocimiento a la trayectoria. La más llamativa es la que recibiera en 1991, cuando fue nombrado Ciudadano Ilustre de la provincia de Buenos Aires.
Aaron Sehter Abanderado Mundial Uruguay 1974
Entre tantos recuerdos, Aarón guarda con cariño un viejo número de la revista “El mundo de la pelota”, que el mismo editaba años atrás. “Tuve la revista durante 13 años y fue un éxito rotundo. En esa época imprimía 5.000 ejemplares y la mandaba a todo el país”, resalta con orgullo y agrega que lo más importante es que consiguió publicar la verdadera historia de la paleta argentina.
En 1993, Aarón tuvo la oportunidad de entrevistar a Gabriel Martirén, hijo de un francés radicado en Burzaco aficionado a la paleta. En esa entrevista, Gabriel le contó que su padre, a quien apodaban “Sardina”, inventó lo que hoy se conoce como paleta.
Don Martirén jugaba en su tambo con los peones. En un principio lo hacía con las manos hasta que pulió un hueso de vaca (la paleta) y comenzó a jugar con este nuevo implemento. Luego organizó torneos con sus peones utilizando las paredes de su estancia como frontón, siendo estos los primeros partidos que se registraron en el país, allá por 1905. Más tarde, nacieron las primeras paletas de madera, elaboradas por carpinteros de la zona con los cajones dónde se expedían las latas de kerosene.
Aarón deja los anteojos que estaba embalando y se dirige hacia el mueble de los trofeos. Saca una bolsita de supermercado de uno de los estantes y desenfunda las paletas de “Sardina” al tiempo que expresa: “El hijo de Martirén, en un gesto muy lindo me la obsequió y yo la guardo como si fuera el sable corvo de San Martín”
La pelota vasca es el deporte que más títulos internacionales le significó a la Argentina, 41 en 15 ediciones del Campeonato Mundial de Pelota Vasca, quedando en dos oportunidades en lo más alto del medallero general (1962 y 1974).
Aaron Sehter Banderín de Oro JJOO1968
De acuerdo a lo establecido por la Federación Internacional de Pelota Vasca (FIPV) existen cuatro modalidades: trinquete o cancha cerrada, frontón o cancha abierta de 30 metros, frontón de 36 metros y frontón de 54 metros. Dentro de esas modalidades, existen 14 especialidades oficiales que varían según la composición de la pelota (cuero o goma).
Aarón Sehter forjó su carrera deportiva con esfuerzo y disciplina. Sin embargo, reconoce que su vínculo con la paleta comenzó por aburrimiento. A los ocho años acompañaba a su padre al club CADE – hoy Luz y Fuerza- donde éste trabajaba. Pasaba gran parte del día allí y no tenía con quién jugar. Un día pidió una paleta prestada y se puso a pelotear en el frontón del club. De a poco le fue gustando y decidió entrenarse en forma profesional, primero en CADE y luego en Comunicaciones, Huracán, River, Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires y Obras Sanitarias, instituciones a las que representó a los largo de sus 33 años de carrera.
Aquí con Oscar MESSINA, "el manco" TEODELINA, y sus amigos.
De su paso por el club millonario guarda los mejores recuerdos y conserva aún la amistad con Amadeo Carrizo. “En esa época, los futbolistas se entrenaban en las instalaciones del club y era común que Amadeo me viniera a ver, como yo lo iba a ver a él. También se acercaban Omar Sívori y Ángel Labruna, pero con Amadeo tuve una relación especial. Todavía nos seguimos viendo y cada tanto nos juntamos a tomar un cafe”, relata con brillo en los ojos al hablar de su amigo.
Con entrenamiento y perseverancia, Aarón se convirtió en el jugador que más mundiales disputó y el que más títulos consiguió (trece medallas doradas). En 1952, a los 18 años, ganó el primer Mundial en San Sebastián, España, en frontón con pelota de goma y en México 1982, el último a los 48 en trinquete con pelota de cuero.
La lista de títulos es extensa. Entre los más importantes, Aarón recuerda las dos medallas de plata obtenidas en los Juegos Olímpicos de México 1968, donde se incluyó a la pelota vasca como deporte de exhibición. “Las medallas fueron importantísimas pero lo que más me gustó fue recibir el banderín de oro al pelotari más completo y caballeresco”, señala Aarón al rememorar ese momento.
Entre las muchas distinciones que recibió se destaca el Olimpia de Platino, como mejor pelotari de la historia otorgado por el Círculo de Periodistas Deportivos en 1980. Más tarde, en 2011, la misma institución lo reconocería con una mención especial como ejemplo de vida y de deportista. Ese mismo día Lionel Messi recibía su primer Olimpia de Oro y Juan Román Riquelme el de Plata al mejor futbolista del ámbito local. “Fue como volver a ganar. A esta edad es muy lindo que tu nombre suene junto con los de estos monstruos”.
Aaron Sehter - Mundial Mexico 1982
Como entusiasta promotor del juego, una vez que se retiró de las competencias, fue técnico de la selección argentina, juez internacional y dirigente de la Federación Metropolitana de Pelota. Tal es su trayectoria que dos canchas que llevan su nombre, una en Allén, Río Negro, y la otra en la sede Jorge Newbery de GEBA, club del que es socio vitalicio.
...Nunca ganó dinero con el deporte: cuenta que pagó de su bolsillo más de una vez para poder competir. Por estos días se encuentra corrigiendo el borrador de un libro que encierra su historia. “Ya prácticamente está listo, lo estamos revisando con Jorge Barraza, un gran periodista y amigo que entiende del tema. Calculo que en dos tres meses estará en las librerías”, afirma mientras recorre con la mirada las primeras líneas. De esta manera, Aarón Sehter buscará inmortalizar entre sus páginas toda una vida dedicada al deporte, un deporte de baja popularidad que coronó al señor de la pelota paleta como el gran campeón que nadie recuerda.
- Detalles
-
Categoría: HISTORIAS
-
Publicado: Viernes, 05 Junio 2020 22:30
-
Escrito por Rogelio
-
Visto: 2955
Historias de frontón
- Club BELGRANO - Santa Isabel - Santa Fe -
Breve historia del juego de pelota
La "pelota a paleta", "pelota goma", "paleta argentina" o simplemente "paleta" es una especialidad de origen argentino del juego de pelota vasca, que se caracteriza por utilizar una pala de madera para golpear la pelota, llamada paleta, que tiene la forma estilizada de una paleta vacuna.
El juego de la pelota llegó al Río de la Plata hacia el año 1800, introducido por inmigrantes vascos.
Durante el siglo XIX fue el juego más popular en el país. Tal era el entusiasmo por la pelota, especialmente en la campaña de la provincia de Buenos Aires, que Juan Manuel de Rosas, en 1830, hizo construir un frontón en su estancia.
En 1882 se inauguró un frontón en la ciudad de Buenos Aires -uno más de los que ya había- con la presencia del presidente de la república y del intendente de entonces, lo que denota la importancia de este juego para aquel momento.
En el año 1890 se realizó un mitin político en una cancha de pelota dando surgimiento a un partido político que luego tendría gran influencia en la historia argentina, siendo Leandro N. Alem su principal orador y fundador del mismo. De allí el distintivo de los radicales: la boina blanca tomada de los jugadores.
Este juego se extendió, principalmente, por las provincias de Buenos Aires, Entre Ríos y Santa Fe.
Hasta los primeros años del siglo XX se jugaba a mano, con un guante o con una cesta; no se conocía la paleta. Pero en 1907 ocurrió un hecho que cambió la historia: en las quintas de Burzaco, provincia de Buenos Aires, un joven nacido en Francia, vasco francés, modeló la primera paleta de madera para el juego de pelota, a la que perfeccionó mientras la usaba solo él emulando la paleta de una vaca, el hueso escápula.
Este joven se llamaba Gabriel Martirén. Sus restos mortales descansan en la localidad santafesina de Diego de Alvear. Una lápida lo recuerda así: “A la memoria de Gabriel Martirén, inventor de la Pelota a Paleta”.
La paleta en Santa Isabel
En la historia de Santa Isabel la pelota a paleta ocupó un lugar muy importante tanto como deporte y juego, y como lugar de reunión a diario de los vecinos de la localidad.
No hay fechas, pero por su forma de construcción algunas de las canchas se levantaron poco tiempo después de haberse fundado el pueblo en 1908. Se llegó a tener hasta tres canchas en pleno funcionamiento, todas ellas llenas de jóvenes entusiastas desafiando partidos mano a mano o de cuatro.
La ubicación de las mismas determinaba que en algún momento del día el sol impedía realizar el juego por el encandilamiento que efectuaba sobre los participantes de las contiendas.
Las tres eran canchas abiertas y zurdas, es decir que sobre esa mano estaba la pared larga del frontón al rebote.
La cancha de “Valengo” (padre de Valentín Romero) estaba sobre calle Francia al 1100, del lado impar, pero se entraba por calle Belgrano. Se podía jugar todo el día.
La cancha de “Blanco” estaba en calle Sarmiento al 1200, del lado impar. El frontón estaba hacia el lado de calle Mitre por lo que el sol de la tarde, en algún momento molestaba a los jugadores.
La tercera cancha es la actual, la del Círculo Social y Deportivo General Belgrano, que se salvó de la piqueta destructora que borró del pueblo tantas construcciones históricas e importantes, además de las dos primeras canchas mencionadas.
De partidos y jugadores
Hay partidos que se desarrollaron en ellas y que quedaron como hitos en la historia paletera de Santa Isabel. A principios de los años cincuenta del siglo XX jugaron en la cancha de Valengo los campeones mundiales de cancha abierta, rosarinos ellos, Santos Belluzzo y su zaguero, contra Oscar Mesina (también conocido como Milo, el manco Milo o el manco de Teodelina) y “Quito” Dueñas de nuestro pueblo. Ganaron Milo y Quito.
Muchos jugadores se destacaron por sus tantos, por su calidad de juego. Debemos decir que como en todo deporte, cuando hay destacados es que hay una gran camada de jugadores que los ayudaron a sobresalir.
Nombraremos algunos de los jugadores de Santa Isabel que se destacaron entre los ’50 y ‘60:
- Orlando Carlovich (Polaco)
- Jacinto Acevedo (Pato)
- Osvaldo Stiepovich (Pibe)
- Antonio Carlovich (Pocholo)
- Roque Acevedo
- Valentín Romero
- Adolfo Montes (Vasco)
- Oscar Dueñas (Quito)
- Norberto Ferrari (Nene)
Este juego se jugaba en canchas públicas y a las pautas deportivas se agregaban las apuestas. Esto proponía los tipos de partidos, en algunos casos insólitos.
Por ejemplo, un jugador podía darle como ventaja a su contrincante, que él tomara todas las devoluciones de la pelota a dos piques. Otro caso era devolver por debajo de la pierna, es decir, levantar la pierna y golpear la pelota por debajo de la misma en todos los casos. Otra manera es la que se denomina de “cadete”, que requiere pegarle a la pelota por detrás del cuerpo. Y así se daban ventajas para igualar los juegos.
Y hablando de habilidosos, recordamos también a Roque Acevedo.
Deporte y mucho más
Lo extraordinario de este juego, más allá de la pasión de los jugadores, era el protagonismo de los espectadores que diariamente concurrían a las canchas, veían un espectáculo agradable y, además, gratis.
Los partidos se jugaban a veinticinco tantos. Quién llevaba la cuenta era el tanteador, el juez del partido. Este hombre tenía una gran responsabilidad, sin embargo en pocas ocasiones se discutía el fallo.
El “eco” de la pelota en el frontón, para los chicos de esa época sonaba como un canto de sirenas, irresistible. Y allí se juntaban.
Miraban el partido sin molestar pero, apenas terminaba, cada uno pedía una paleta para "garronear" hasta que empezara otro desafío.
En la década de 1950 la oferta de ropa deportiva casi no existía. Había solamente dos marcas de zapatillas deportivas. El equipo del jugador era todo de color blanco: zapatillas, pantalón bombacha, remera y gorra blanca.
Avanzando en el tiempo Se puede decir que la década de 1960 -tal vez con algún margen de error- fue la última época de la pelota multitudinaria, tal como se la conocía. Ya después se fue perdiendo como entretenimiento para los jóvenes, reemplazada por el avance de otros pasatiempos menos saludables.
En esos tiempos se destacaron en torneos zonales Valentín Romero y Antonio Carlovich, Pocholo; siendo, tal vez, los más ganadores de aquel momento.
Hubieron partidos memorables. Por su desarrollo y entorno; como la final que ganaron en Sancti Spíritu.
Esta pareja de jugadores se complementaba totalmente, siendo muy difícil ganarles. Pocholo, jugador seguro y con conducta para sortear dificultades. Valentín con capacidades físicas y técnicas que lo distinguía, pero, fundamentalmente, muy inteligente para descolocar al rival, con pelotas bien ubicadas.
Una muestra de ello se dio en Arias, provincia de Córdoba, en donde llegaron a la final. El zaguero contrario pegaba de tal manera que, a quien le siguiera su juego lo terminaba físicamente. Valentín casi siempre jugaba de zaguero; y ahí descolló frente a este jugador sin hiel a quien nunca le daba la devolución para que la tomara de aire, siempre al pique. Y así, el que se terminó físicamente fue el pegador contrario.
En 1963 se dio un caso excepcional en Santa Isabel: la final provincial de pelota a paleta se definió entre jugadores que eran todos de Santa Isabel. Ellos fueron Oscar Dueñas, Valentín Romero, Norberto Ferrari y Adolfo J, Montes. Es decir que los campeones provinciales juveniles y los subcampeones serían todos del pueblo.
Este logro los llevó a la Capital Federal a jugar el campeonato Argentino; y por mérito y calidad llegaron a la final. A este partido lo disputaron, por Santa Fe, Oscar Dueñas y Adolfo Montes, y por Capital Federal Ángel Armas y Jaunarena.
Se jugó en el Club Comunicaciones donde ese día descolló por su juego firme y seguro el Vasco Montes; esto muy comentado por Valentín en su momento. De todas maneras esto no alcanzó para ganar. Salieron subcampeones Argentinos Juveniles de cancha abierta. Este fue uno de los logros a nivel nacional más importantes para la historia de la pelota de Santa Isabel.
A mediados de la década de 1970 surgió de Santa Isabel, entre tantos buenos pelotaris, un importante jugador de pelota a paleta, Wilmar Abadíe, quien obtuvo grandes triunfos, el más importante de ellos junto a Federico Elortondo con quien logró obtener el Campeonato Argentino en cancha cerrada.
Recuerdo a Valentín
Por "Lesburgue".
Febrero de 2007.
Recuerdo a Valentín.
Desde chicos compartimos la pasión por la pelota.
El vivía en la cancha y las tardes nos las pasábamos jugando el Vasco, Oscar, Norberto, Osvaldo y otros muchos que no recuerdo.
Estoy hablando aquí de las décadas del '50 y '60. En ese tiempo la pelota a paleta era muy popular, tal es así que había tres canchas en Santa Isabel y todas colmadas de jóvenes entusiastas por este deporte.
En esa época, nuestro ídolo era -y aún lo sigue siendo aunque ya no está- Milo, un extraordinario pelotari de Teodelina.
Era tal la pasión que semejante jugador despertaba en nosotros que, recuerdo, después de ver un partido con Valentín en la cancha de Blanco, con Milo como protagonista, al terminar estos partidos, a última hora del día, volvímos a su casa para ir a la cancha a pelotear en la penumbra del atardecer.
Y ni les cuento lo que pasaba cuando la pelota pasaba por algún agujero del tejido sobre el frontón, porque al tener una buena pelota había que cuidarla. La pelota que salía sobre la calle Francia caía en el campo (en esa época) y nos pasábamos horas buscando entre la gramilla, tanteando con el pié, porque verla no se podía.
Siempre se destacó Valentín por su calidad como jugador y su temple para afrontar compromisos difíciles.
Su partido más extraordinario y que él recordaba siempre, fue en Sancti Spíritu, en un torneo en donde intervinieron parejas de Rosario, Rufino y Venado Tuerto; digamos lo mejor del sur santafesino año 1963.
Llegaron a la final la pareja de Santa Isabel, integrada por el Polaco, como delantero, y Valentín de zaguero, contra los locales. Y, como se estila en estos casos, las apuestas se redoblaron a favor de los locales.
De Santa Isabel habíamos acompañado el Ñato, que tomaba las apuestas a nuestro favor sin distinción de usura o desventaja, Norberto, menor de edad, y yo, en la colimba.
Cuando el aluvión de apuestas que tomaba lo superaron económicamente, el Ñato nos consultó si hacíamos una vaca para seguir apostando. Y dijimos que si, que podíamos respaldar.
Y empezó el partido.
Fue muy parejo hasta los dieciocho tantos, momentos en el que algo tremendo pasó; nos sacaron cuatro tantos seguidos. El partido era a veinticinco tantos y Norberto me preguntaba cómo ibamos a salir de ahí.
Y en ese momento apareció el temple y la calidad de jugador que tenía Valentín. La cancha zurda con dos tambores, el de la derecha normal, pero el de la izquierda apenas se distinguía; es decir que la pelota que pegara en él, era tanto seguro. Y este gran jugador, con su temple y coraje, jugando él de zaguero, metió cuatro tambores por zurda seguidos. Les igualó el partido y de ahí a ganarlo, fue solo un trámite más.
Este partido vivió en su memoria como el logro más grande de su carrera deportiva y al recordarlo hacía hincapié en las dificultades del momento. Se llenaba de orgullo al haber revertido una situación tan difícil y se reía cuando yo le contaba de mis problemas afuera de la cancha, con Norberto y las apuestas.
Este es mi humilde homenaje a aquel con quién compartí la pasión por la pelota.
- Detalles
-
Categoría: HISTORIAS
-
Publicado: Miércoles, 03 Junio 2020 22:58
-
Escrito por Rogelio
-
Visto: 1210
Asociación Española ESQUEL
Pelota paleta, historia y pasión
27 agosto, 2020 CUMPLE 101 añitos
La Asociación Española de Socorros Mutuos está por cumplir nada más y nada menos que 101 años. Es imposible hacer un repaso sin detenerse siquiera algunos minutos en un deporte símbolo que marcó a fuego la vida de esta centenaria institución, y que aún sigue gozando de buena salud: La pelota paleta.
Decenas de personas ingresan al edificio de “la Española”, en calle Rivadavia, y -paleta de madera en mano- dirigen paso hacia la cancha, donde practican por largo tiempo y cumplen con un amplio ritual deportivo. Detrás de cada peloteo, tanto, golpe al frontón de cemento, victoria y derrota se esconde una atrapante historia de sacrificio, compromiso y superación.
La disciplina de raíces vascas empieza a cobrar relativa fuerza en Esquel allá por la década del 40 de la mano de don Hipólito Galán, un personaje reconocido sobre todo por quienes peinan canas. Este pionero tuvo su merecido homenaje, el cual aún hoy puede palparse: El trinquete de la Asociación Española lleva su nombre.
Los primeros frontones eran improvisados, abiertos. Los más memoriosos recordarán que había uno en pleno centro, cerca del Hotel Tehuelche. “Se practicaba a mano y a puro callo”, cuenta a diario La Portada una voz autorizada, una fuente inagotable de recuerdos que permitió bucear sobre los orígenes de la pelota paleta en la ciudad.
Luego fueron surgiendo otros espacios un poco más sofisticados como en el Regimiento de Exploración Ligero 3 “Coraceros General Pacheco”, junto a una usina vieja de la Cooperativa. Jugaban vecinos e integrantes de la unidad militar. Solían ser encuentros intensos que muchas veces debían interrumpirse por las duras condiciones climáticas del invierno.
Después de varias temporadas el Ejército bajó el pulgar y cerró las puertas del complejo. Los amantes de la paleta quedaron a la deriva. Sin un lugar estable. Hasta que apareció Valbuena y armó una cancha en la intersección de las calles Sarmiento y 9 de Julio. El entusiasmo y la sonrisa se esfumaron rápidamente. De nuevo a pensar alternativas.
Del sueño a la realidad
Ante una crisis, una oportunidad. Los “pelotaris” (o pelotarios) se vieron obligados a proyectar. Y vaya que lo hicieron. Una noche decidieron reunirse en la casa de don Hipólito Galán, sobre la Sáenz Peña. Corría la década de los 60. La charla se extendió por horas. Asistieron no menos de diez vecinos, entre los cuales estaba un comandante de Gendarmería. El uniformado propuso hacer un trinquete. Qué desafío.
Los presentes en esa “cumbre” abrieron grande los ojos y enumeraron uno a uno los obstáculos: el dinero, la mano de obra, el terreno. Piedras sobraban. Y qué travesía de leyenda se inscribe bajo un mar calmo. La respuesta, ninguna. Así nace el sueño de la cancha propia. Rápidamente se pensó en la Asociación Española.
Aureliano Ranedo era el presidente de aquel entonces, propietario de una despensa ubicada al lado del Club San Martín. La primera aproximación fue en ese almacén. De arranque la iniciativa no le cayó del todo bien al dirigente español. Igual lo convencieron en base a argumentos sólidos: Estaban los planos, 40 mil ladrillos disponibles y un fuerte compromiso. El año, 1966.
El paso inicial fue conformar una subcomisión. El segundo, salir en búsqueda de fondos económicos. Este grupo de vecinos hizo prácticamente todo. Lo más recordado fue una feria de platos un sábado a la mañana en plena 25 de Mayo, entre San Martín y Rivadavia. La actividad resultó ser un éxito. No quedó nada sobre las mesas.
Lentamente el proyecto iba tomando forma. Una gran mano la dio el constructor don Gelindo Rossi, encargado de hacer los cimientos. En el camino hubo que conseguir bolsas de cemento y recaudar peso sobre peso. “Le pedíamos a Dios y María Santísima”, dice entre risas un hombre pieza clave en este proceso.
Un párrafo aparte para las compañeras (esposas, cuñadas, tías, suegras, etc.) de quienes estaban en la subcomisión. La participación fue tan trascendente que sin ellas los trabajos no hubiesen terminado. Cuenta la historia que la obra estaba un tanto abandonada. Un día aparecieron las chicas y dieron el ultimátum: “Esto se termina. Pusimos mucho sacrificio”. Palabras más, palabras menos.
Después de varios años de intenso labor, el sueño se hizo realidad. En el espejo retrovisor quedaban las ferias de comida, festivales, jornadas de boxeo, gestiones. Esquel tenía su cancha de pelota paleta. En el establecimiento de “la Española”. La inauguración del trinquete se llevó adelante en 1973. Una jornada inolvidable para muchos.
El corte de cinta se hizo para un torneo patagónico. Participaron jugadores de Esquel, Trelew, Puerto Madryn, Rawson y Comodoro Rivadavia, entre otras ciudades. El resultado es anecdótico. Algunos de los presentes ese día: Artemio Book, José Miguel Mayo, Francisco Yangüela y esposa, Mariano Mateo, Luis Galíndez, Hipólito Galán, Carlos Macayo, Porota Ramírez, Edilio Salsamendi, Marcelino Sánchez y esposa, Beba Ramírez de Salsamendi, señora de Arrúa y Alicia Sánchez, entre otros.
La lista de personas que colaboraron para que la cancha esté de pie es larga, extensa. Difícil nombrarlos porque seguramente alguno quedará (injustamente) afuera. Un agradecimiento especial de diario La Portada para don Edilio Salsamendi, quien gentilmente aportó sus recuerdos para elaborar la presente nota. También a Cristina Landeira.
